Una IA en el trabajo, primero las normas de tu empresa
Antes de pegar en un asistente de IA cualquier cosa del trabajo, y sobre todo datos de clientes, de compañeros o información interna, lo primero es saber qué permite tu organización. Si no hay normas o no las conoces, lo prudente es no hacerlo hasta haber preguntado.
Comprobar un texto antes de pegarlo en una IA
- Lectura
- 8 min
- Publicada
- Actualizada
Lo primero, las normas de tu organización
Ver la herramienta Comprobar un texto antes de pegarlo en una IAUn asistente de IA resume un hilo de correos, revisa un contrato o explica un informe largo en segundos, y es fácil abrirlo con la cuenta personal sin pensarlo dos veces. El problema es que lo que pegas en el trabajo a menudo no es solo tuyo. Son datos de clientes, de proveedores o de compañeros, y documentos que tu empresa no ha decidido compartir con nadie. Esta guía no te dice qué está permitido, porque eso depende de la normativa, de los compromisos de tu empresa con sus clientes y de sus normas internas. Te cuenta por qué las normas internas van primero, qué sale cuando pegas algo, qué cambia entre una cuenta personal y una de empresa y cómo reducir lo que sale cuando el uso sí está autorizado.
Lo primero, las normas de tu organización
Una organización puede tener una política de uso de IA que diga qué herramientas se pueden usar, con qué cuenta y con qué tipo de información. Si la tuya la tiene, esa es la regla, por encima de cualquier consejo de esta o de otra guía. Si no la tiene o no sabes si existe, pregunta antes a tu responsable, al departamento de sistemas o a quien se ocupe de la protección de datos, y mientras tanto no pegues nada que no sea tuyo.
La Agencia Española de Protección de Datos lo dice así en su decálogo de recomendaciones para usar herramientas de IA: «Si utilizas las IA en tu trabajo, sigue las políticas de información y seguridad de tu organización y, en particular, no incluyas información que desvele datos confidenciales de tu entidad (como contratos, informes o estrategias) ni de su personal o clientes». En su infografía sobre chatbots recomienda además «no dar datos personales de terceros si hay dudas de que el tratamiento va a trascender el ámbito doméstico».
La propia Agencia se ha dotado de una política interna para el uso de la IA generativa, y su resumen pide informar a los usuarios de «la prohibición de utilizar sistemas IAG no registrados en el inventario corporativo». Es una norma interna de la Agencia y no una obligación general, pero enseña cómo lo plantea un organismo que se dedica a la protección de datos.
Usar una IA por tu cuenta con información del trabajo, aunque sea con buena intención, puede chocar con esas normas y con los compromisos que tu empresa tenga con sus clientes. No es recomendable, y quitar los datos antes de pegar el texto no convierte en autorizado un uso que no lo está.
Qué sale cuando pegas algo del trabajo
Un texto del trabajo lleva más de lo que parece. Los datos de clientes van en nombres, correos, teléfonos, direcciones y números de cuenta o de contrato. Los datos de compañeros aparecen en firmas, en hilos de correo reenviados, en evaluaciones y en cuadrantes. La información interna está en precios, márgenes, contratos, estrategias o incidencias que no se han hecho públicas. En el trabajo técnico, dentro de logs, trazas o ficheros de configuración, viajan claves y tokens que pueden dar acceso a sistemas de la empresa a quien los copie.
Todo eso sale de tu equipo al pulsar enviar y pasa a los servidores del proveedor, con el plazo de conservación y los usos que diga su política. Lo contamos en detalle en la guía sobre qué guarda una IA de los documentos que le subes.
Cuenta personal o cuenta de la empresa
No es lo mismo la cuenta personal que la que contrata la empresa. Para las cuentas de empresa, OpenAI, Anthropic, Google y Microsoft publican compromisos sobre el entrenamiento de sus modelos. OpenAI dice que por defecto no usa las entradas ni las respuestas de ChatGPT Business, Enterprise y Edu ni de su API para mejorar sus modelos. Anthropic afirma que por defecto no usa las de sus productos comerciales, como Claude for Work o su API, para entrenar, aunque puede usarlas si le envías una valoración o un informe de error, o si decides permitírselo. Google indica que Workspace no usa los datos de sus clientes para entrenar modelos sin su permiso o instrucción previos. Microsoft, por su parte, indica que en la versión que contratan las organizaciones, que antes se llamaba Microsoft 365 Copilot y ahora Microsoft Copilot, las consultas, las respuestas y los datos a los que accede Copilot a través de Microsoft Graph no se usan para entrenar modelos básicos. No hay que confundirla con la aplicación Copilot para cuentas personales. Estos compromisos los fija cada proveedor y pueden cambiar en cualquier momento, así que comprueba las condiciones vigentes en sus fuentes originales en el momento de tu consulta.
La cuenta de empresa la administra tu organización, que es quien decide qué herramientas aprueba y con qué condiciones. Con la cuenta personal, en cambio, lo que pegas queda fuera de ese control y sujeto a los ajustes de tu cuenta, y en algunos asistentes puede usarse para entrenar si tienes activada esa opción.
Ni siquiera la cuenta de empresa cambia lo esencial. Lo que pegas sigue saliendo de tu equipo, y que una herramienta esté contratada no significa que esté autorizada para cualquier tipo de dato. Qué datos pueden ir a cada herramienta lo decide tu organización en su política interna.
Si el uso está autorizado, reduce lo que sale
Cuando tu organización permite usar una IA para una tarea, sigue valiendo pegar lo mínimo. No suele hacer falta el documento entero, y basta el párrafo que quieres revisar o el tramo del log alrededor del error. La Agencia sugiere en su decálogo que, para plantear una situación, describas «un caso ficticio» y evites «ofrecer detalles que permitan identificarte». Y cuando la situación involucra a otras personas, lo aconseja con estas palabras: «elimina la información que pueda identificarles».
Para lo que sí tenga que ir, cambia los datos por etiquetas antes de pegar. No hace falta ninguna herramienta concreta, ni siquiera Ofusca. La función de buscar y reemplazar del Bloc de notas, de TextEdit o de cualquier editor de texto basta para cambiar cada nombre por [CLIENTE_1] o cada cuenta por [CUENTA_1]. Paint, Vista Previa o el editor que traiga tu sistema sirven para tapar los datos de una captura con un rectángulo de relleno sólido y guardarla como una imagen nueva en PNG o JPG, que son formatos sin capas, y no como proyecto del editor. Usa sus funciones básicas de edición y no las de IA que traen algunas versiones recientes, que pueden enviar el contenido fuera. Las trampas de un PDF las contamos en la guía sobre tachar datos de un PDF, y las de un log, en la de compartir un log sin filtrar datos personales.
Revisa el resultado antes de enviarlo. Un nombre en una firma, una dirección de correo en un mensaje reenviado o una referencia de cliente en el asunto se escapan con facilidad a una sustitución hecha a mano.
Cómo lo hace Ofusca
Ofusca es una opción más para hacer esto con menos trabajo, no un requisito, y solo tiene sentido cuando tu organización ya permite usar una IA para la tarea que tienes entre manos.
La herramienta para comprobar un texto antes de pegarlo en una IA mira en tu navegador, sin subirlo, qué datos personales, claves e información interna lleva, te da un nivel de riesgo y una versión limpia. Los nombres y apellidos solo los reconoce con la IA local activada, y ningún detector lo ve todo, así que la versión limpia también hay que repasarla.
Si vas a compartir un log o un fichero de configuración, la herramienta para detectar secretos y claves en un texto te enseña las claves de API, los tokens y las contraseñas que contiene, para que los tapes antes.
Todas las herramientas de texto se explican en la ayuda de las herramientas de privacidad.
Errores frecuentes al usar una IA en el trabajo
- Usar la cuenta personal con información del trabajo. Lo que pegas queda fuera del control de tu organización y sujeto a los ajustes de tu cuenta.
- Pensar que quitar los datos lo autoriza todo. Reduce lo que sale, pero no sustituye a la autorización de tu organización.
- Dar por hecho que una herramienta contratada vale para cualquier dato. Qué información puede ir a cada herramienta lo dice la política interna.
- Pegar el documento entero cuando basta un párrafo. Cuanto menos texto sale, menos datos de otros viajan y menos hay que revisar.
Fuentes
Páginas consultadas el 1 y el 2 de octubre de 2026. Las de los proveedores cambian con frecuencia, así que revisa la versión vigente en el momento de tu consulta.
- Agencia Española de Protección de Datos, Cuidado con lo que le confIAs, decálogo de recomendaciones (enero de 2026), Recomendaciones para usuarios en la utilización de chatbots con inteligencia artificial y Resumen básico de obligaciones y recomendaciones para la gestión de IAG en la AEPD (enero de 2026).
- OpenAI, How your data is used to improve model performance.
- Anthropic, Is my data used for model training? (productos comerciales).
- Google, Generative AI in Google Workspace Privacy Hub.
- Microsoft, Enterprise data protection in Microsoft Copilot and Microsoft Copilot Chat y Mejorar la escritura con IA en el Bloc de notas.
Dudas habituales
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar una IA con datos de clientes?
Depende, entre otras cosas, de la normativa y de lo que permita tu organización, y esa decisión no la toma una guía. Si no hay una política o no la conoces, lo prudente es no hacerlo hasta preguntar a tu responsable o a quien se ocupe de la protección de datos.
¿Una cuenta de empresa lo resuelve?
Cambia los compromisos del proveedor sobre el entrenamiento y deja la cuenta bajo la gestión de tu organización, pero lo que pegas sigue saliendo de tu equipo, y qué datos pueden ir a cada herramienta lo dice la política interna.
¿Basta con quitar los datos del texto?
Reduce lo que sale, pero no sustituye a la autorización de tu organización. Y un cambio por etiquetas, hecho a mano o con una herramienta, puede dejar datos a la vista, así que el resultado hay que revisarlo.
¿Necesito una herramienta especial?
No. Para un texto basta un editor con buscar y reemplazar, y para una captura, Paint o Vista Previa, si guardas una imagen nueva en PNG o JPG y usas sus funciones básicas, no las de IA. Un PDF pide más cuidado. Ofusca es una opción más, no un requisito.
Esta guía cuenta qué lleva el documento y qué suele comprobarse en el trámite, que es lo que sabemos por hacer la herramienta. Lo que se exija en tu caso concreto lo fija quien te lo pide.
Publicada el 1 de octubre de 2026. Actualizada el 2 de octubre de 2026. Lectura de 8 min.